Furrowed brows, tense exchanges and frustrated sighs are nothing new when Loudoun’s supervisors and school system officials tangle over money. But this year’s budget season, which wrapped up April 6 with the Board of Supervisors adopting the next county fiscal plan, was particularly heated, leaving both parties on limited speaking terms and in need of a timeout.